Travesía cuando y la nueva york, mantenimiento